Back الريطونيون Arabic روثينيين ARZ Русіны (гістарычны этнонім) Byelorussian Русіны BE-X-OLD Rutheni Czech Rwtheniaid Welsh Rutenere Danish Ρουθήνιοι (παλαιό εθνώνυμο) Greek Ruthenians English Pueblo ruteno Spanish
Ruthenen (lat. Rutheni, Sg. Ruthenus, latinisiert aus dem Ethnonym Rusyn/Rusin) bezeichnet in der Historiographie ab dem 19. Jahrhundert ostslawische Bevölkerungsgruppen, hauptsächlich für Ukrainer und manchmal für Weißrussen. Er leitet sich von Ruthenien ab, einer lateinischen Namensvariante für die Rus. Bis zum 19. Jahrhundert wurde der Begriff unsystematisch neben anderen Namensvarianten (lateinisch Russi, Roxolani; deutsch Russen, Reußen) verwendet, bevor er in Europa zum Instrument einer politisch motivierten Differenzierung der Ostslawen wurde.